{"id":799,"date":"2025-09-15T16:19:29","date_gmt":"2025-09-15T14:19:29","guid":{"rendered":"https:\/\/smartscan3d.com\/adatkezelesi-tajekoztato\/"},"modified":"2025-10-27T11:55:35","modified_gmt":"2025-10-27T10:55:35","slug":"informationen-zur-datenverwaltung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Hinweis zur Datenverarbeitung"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"799\" class=\"elementor elementor-799\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a9d5dae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7a9d5dae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" aria-hidden=\"true\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-438a8d40 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"438a8d40\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Hinweis zum Datenschutz<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-389a50dc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"389a50dc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69057a8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"69057a8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7753ec3c elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7753ec3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><strong>Factsheet<\/strong><b>\u00a0a\u00a0<a href=\"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/smartscan3d.com\/ <\/a>Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser Website<\/b><\/p><p>Dieses Dokument ist die <a href=\"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/smartscan3d.com\/<\/a> Domain-Namen und wird von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unter anderem zum Zweck der Erbringung von Dienstleistungen in den Bereichen Website, Webshop-Design und -Erstellung (im Folgenden als \"Website\" bezeichnet) erstellt und betrieben, und die geltenden Bestimmungen der anwendbaren Rechtsvorschriften.<\/p><p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche beh\u00e4lt sich das Recht vor, diesen Datenschutzhinweis einseitig zu \u00e4ndern, wobei der ge\u00e4nderte Datenschutzhinweis mit der Ver\u00f6ffentlichung auf der Website in Kraft tritt.<\/p><p>Bitte beachten Sie, dass diese Datenschutzerkl\u00e4rung nur Informationen in Bezug auf die Website und keine Informationen in Bezug auf die Websites der sozialen Netzwerke des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen enth\u00e4lt.<\/p><p><strong>I.\u00a0<\/strong><b>Die Daten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen:<\/b><\/p><p>Bei der Anwendung dieses Datenschutzhinweises ist der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche (im Folgenden:\u00a0<b><i>Datenkontrolleur<\/i><\/b>):<\/p><table width=\"232\"><tbody><tr><td>Name des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen:<\/td><td>Bal\u00e1zs Ocsk\u00f3 - ev.<\/td><\/tr><tr><td>Sitz des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen:<\/td><td>6795 Bord\u00e1ny Erkel u. 17<\/td><\/tr><tr><td>Postanschrift des f\u00fcr die Datenverarbeitung Verantwortlichen:<\/td><td>6795 Bord\u00e1ny Erkel u. 17<\/td><\/tr><tr><td>Kontaktinformationen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen:<\/td><td><p>+36 70 607 8618<\/p><p><a href=\"mailto:felmeres@smartscan3d.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">felmeres@smartscan3d.com<\/a><\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>II.\u00a0<\/strong><b>Datenschutzbeauftragter des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen:<\/b><\/p><p>Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche erf\u00fcllt keine der in Artikel 38 Absatz 1 der Datenschutz-Grundverordnung genannten Bedingungen, weshalb die Ernennung eines Datenschutzbeauftragten nach den geltenden Rechtsvorschriften nicht erforderlich ist.<\/p><p><b>III. Informationen \u00fcber die geltenden Rechtsvorschriften<\/b><\/p><p>Die Bestimmungen dieses Datenschutzhinweises unterliegen den folgenden EU- und nationalen Rechtsvorschriften:<\/p><ul><li aria-level=\"1\">VERORDNUNG (EU) Nr. 2016\/679 DES EUROP\u00c4ISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 27. April 2016 zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95\/46\/EG (Datenschutz-Grundverordnung) (im Folgenden: DS-GVO)<\/li><li aria-level=\"1\">Gesetz CXII von 2011 \u00fcber das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit (im Folgenden: Infotv.)<\/li><li aria-level=\"1\">Gesetz CVIII von 2001 \u00fcber bestimmte Aspekte der Dienste des elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehrs und der Informationsgesellschaft<\/li><\/ul><p><b>IV. Begriffsbestimmungen<\/b><\/p><p>In Bezug auf diesen Datenschutzhinweis:<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Website: eine Reihe von Webseiten unter einer bestimmten IP-Adresse (in einem bestimmten Bereich), die durch Hyperlinks miteinander verbunden sind.<\/li><li aria-level=\"1\">Webseite\/Website: ein in HTML geschriebenes Dokument mit eng miteinander verbundenen Dateien auf einer Website, definiert durch eine eindeutige URL.<\/li><\/ul><ul><li aria-level=\"1\">Personenbezogene Daten: alle Informationen \u00fcber eine bestimmte oder bestimmbare nat\u00fcrliche Person (\u201ebetroffene Person\u201d); als bestimmbar wird eine nat\u00fcrliche Person angesehen, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Telefonnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identit\u00e4t dieser nat\u00fcrlichen Person sind;<\/li><li aria-level=\"1\">Verarbeitung: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgef\u00fchrte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder einer Reihe personenbezogener Daten wie das Erheben, das Speichern, die Organisation, die Strukturierung, die Aufbewahrung, die Anpassung oder Ver\u00e4nderung, das Auslesen, das Abfragen, die Benutzung, die Weitergabe durch \u00dcbermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, die Kombination oder die Verkn\u00fcpfung sowie das Einschr\u00e4nken, L\u00f6schen oder Vernichten;<\/li><li aria-level=\"1\">Verantwortlicher: die nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet; werden die Zwecke und Mittel der Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten bestimmt, so k\u00f6nnen auch der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche oder die spezifischen Kriterien f\u00fcr die Benennung des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedstaaten bestimmt werden;<\/li><li aria-level=\"1\">Auftragsverarbeiter: eine nat\u00fcrliche oder juristische Person, Beh\u00f6rde, Einrichtung oder jede andere Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet;<\/li><li aria-level=\"1\">Einwilligung der betroffenen Person: eine freiwillige, spezifische, in Kenntnis der Sachlage get\u00e4tigte und unmissverst\u00e4ndliche Willensbekundung der betroffenen Person, mit der sie durch eine Erkl\u00e4rung oder eine eindeutige best\u00e4tigende Handlung ihr Einverst\u00e4ndnis mit der Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten erkl\u00e4rt;<\/li><li aria-level=\"1\">Datenschutzverletzung: eine Verletzung der Sicherheit, die zur zuf\u00e4lligen oder unrechtm\u00e4\u00dfigen Zerst\u00f6rung, zum Verlust, zur \u00c4nderung, zur unbefugten Weitergabe oder zum Zugriff auf \u00fcbermittelte, gespeicherte oder anderweitig verarbeitete personenbezogene Daten f\u00fchrt.<\/li><\/ul><p>Alle Definitionen, die in der Datenschutz-Grundverordnung verwendet werden, sind in Artikel 4 der Rechtsvorschrift aufgef\u00fchrt, in dem es hei\u00dft\u00a0<a href=\"https:\/\/net.jogtar.hu\/jogszabaly?docid=A1600679.EUP\">https:\/\/net.jogtar.hu\/jogszabaly?docid=A1600679.EUP<\/a>\u00a0Link oder indem Sie ihn in die Adresszeile Ihres Browsers eingeben.<\/p><p><b>V. Unsere Datenverarbeiter<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><br \/><table style=\"height: 751px;\" width=\"517\"><tbody><tr><td width=\"193\"><strong>Datenverarbeiter:<\/strong><\/td><td width=\"189\"><strong>Beschreibung der T\u00e4tigkeit:<\/strong><\/td><td width=\"219\"><strong>Unterlagen des Verarbeiters zur Datenverarbeitung:<\/strong><\/td><\/tr><tr><td width=\"193\">NetMasters Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g (Kurzbezeichnung des Unternehmens: NetMasters Kft.; eingetragener Sitz: 4200 Hajd\u00faszoboszl\u00f3, Di\u00f3szegi S\u00e1muel utca 5.; Unternehmensregisternummer: 09-09-025522; Steuernummer: 24812087-2-09)<\/td><td width=\"189\">Bereitstellung von Webhosting und Dom\u00e4nennamen<\/td><td width=\"219\">Wenn Sie Fragen zur Datenverwaltung des Auftragsverarbeiters haben, wenden Sie sich bitte an den Auftragsverarbeiter unter\u00a0<a href=\"https:\/\/netmasters.hu\/\">https:\/\/netmasters.hu\/<\/a>\u00a0\u00fcber eine der auf der Website angegebenen Kontaktadressen!<\/td><\/tr><tr><td width=\"193\">NetMasters Korl\u00e1tolt Felel\u0151ss\u00e9g\u0171 T\u00e1rsas\u00e1g (Kurzbezeichnung des Unternehmens: NetMasters Kft.; eingetragener Sitz: 4200 Hajd\u00faszoboszl\u00f3, Di\u00f3szegi S\u00e1muel utca 5.; Unternehmensregisternummer: 09-09-025522; Steuernummer: 24812087-2-09)<\/td><td width=\"189\">Bereitstellung eines elektronischen Postfachs<\/td><td width=\"219\">Wenn Sie Fragen zur Datenverwaltung des Auftragsverarbeiters haben, wenden Sie sich bitte an den Auftragsverarbeiter, indem Sie eine der auf der Website https:\/\/netmasters.hu\/ angegebenen Kontaktm\u00f6glichkeiten nutzen.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><b>VI. A <a href=\"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/smartscan3d.com\/<\/a>\u00a0Datenverarbeitung auf der Website<\/b><\/p><p><strong>1. kontaktieren Sie uns\u00a0<\/strong><b>\u00fcber eine der auf der Website angegebenen Kontaktm\u00f6glichkeiten (Telefon, E-Mail).<\/b><\/p><ul><li aria-level=\"1\">Sie haben die M\u00f6glichkeit, uns direkt \u00fcber die auf unserer Website angegebenen Kontaktdaten (Telefon, E-Mail) zu kontaktieren, um Informationen zu erhalten oder einen Termin zu buchen.<\/li><li aria-level=\"1\">Zu diesen Zwecken verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse sowie personenbezogene Daten, die Sie uns in Textnachrichten oder E-Mails mitteilen.<\/li><li aria-level=\"1\">Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der oben genannten Daten ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f der Datenschutz-Grundverordnung (die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich).<\/li><li aria-level=\"1\">Berechtigtes Interesse des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen: Informationen \u00fcber die Aktivit\u00e4ten des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen, Informationen, Terminvereinbarungen.<\/li><li aria-level=\"1\">Kategorie von Empf\u00e4ngern der \u00dcbermittlung: Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche \u00fcbermittelt keine Daten zu diesem Zweck.<\/li><li aria-level=\"1\">Vorgesehene Frist f\u00fcr die L\u00f6schung: 30 Tage nach dem Kontakt im Falle eines einzelnen Kontakts, 30 Tage nach dem letzten Kontakt im Falle mehrerer Kontakte.<\/li><li aria-level=\"1\">Wir verwenden IT-Tools mit geeigneten Sicherheitsl\u00f6sungen, um Ihre personenbezogenen Daten zu sch\u00fctzen, so dass nur der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche Zugriff auf Ihre Daten hat.<\/li><\/ul><p><b>2. die Online-Buchung eines Beratungsgespr\u00e4chs \u00fcber das Formular auf der Website<\/b><\/p><ul><li aria-level=\"1\">Personen, die die Website besuchen und sich f\u00fcr die Dienstleistungen interessieren, haben die M\u00f6glichkeit, mit dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen einen Termin f\u00fcr eine kostenlose Beratung zu vereinbaren.<\/li><li aria-level=\"1\">Zu den oben genannten Zwecken verarbeiten wir den Namen, die E-Mail-Adresse, die Bezeichnung der von der betroffenen Person erbrachten Dienstleistung, das Datum und die Uhrzeit des online bei dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen gebuchten Termins.<\/li><li aria-level=\"1\">Die Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a der DSGVO, d. h. Ihre Einwilligung als betroffene Person.<\/li><\/ul><p>Sie k\u00f6nnen einen Termin buchen, nachdem Sie das Formular ausgef\u00fcllt, die Kontrollk\u00e4stchen \u201cDatenschutz\u201d und \u201cEinwilligung in die Datenverarbeitung\u201d angekreuzt, das Formular akzeptiert und auf die Schaltfl\u00e4che \u201eAbsenden\u201d geklickt haben. Gleichzeitig best\u00e4tigen Sie durch Ankreuzen des Kontrollk\u00e4stchens, dass Sie den \u201cDatenschutzhinweis\u201d gelesen und verstanden haben und dass Sie mit der Verarbeitung Ihrer Daten, wie in diesem Dokument beschrieben, einverstanden sind. Wenn Sie nicht m\u00f6chten, dass Ihre personenbezogenen Daten zu diesem Zweck verarbeitet werden, wenden Sie sich bitte an die oben angegebene Telefonnummer oder E-Mail-Adresse. Als betroffene Person haben Sie das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung ber\u00fchrt jedoch nicht die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung. Der Widerruf der Einwilligung ist m\u00f6glich durch Kontaktaufnahme mit der <a href=\"mailto:felmeres@smartscan3d.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">felmeres@smartscan3d.com<\/a> per E-Mail an unsere E-Mail-Adresse oder durch Zusendung eines von Ihnen unterzeichneten Papierdokuments an den Sitz des f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen unter der oben angegebenen Adresse. In diesem Fall werden wir Ihre Daten nach Erhalt Ihrer Erkl\u00e4rung nicht mehr f\u00fcr diesen Zweck verarbeiten und k\u00f6nnen die von Ihnen gebuchten Termine nicht mehr aufrechterhalten.<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Kategorie von Empf\u00e4ngern der \u00dcbermittlung: Der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche \u00fcbermittelt keine Daten zu diesem Zweck.<\/li><li aria-level=\"1\">Vorgesehene Widerrufsfrist: unmittelbar nach der Konsultation oder der Absage des Termins und dem Widerruf der Einwilligung.<\/li><li aria-level=\"1\">Wir verwenden Informationstechnologie und Kommunikationsmittel mit geeigneten Sicherheitsl\u00f6sungen, um Ihre pers\u00f6nlichen Daten zu sch\u00fctzen, so dass nur befugte Personen Zugang zu Ihren Daten haben.<\/li><\/ul><p><b>VII. Informationen \u00fcber Ihre Rechte als betroffene Person in Bezug auf die Datenverarbeitung<\/b><\/p><p><b>1. das Recht auf Information\u00a0<\/b><\/p><p>Sie haben das Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen vor der Verarbeitung oder sp\u00e4testens unmittelbar nach der ersten Verarbeitung knappe, transparente und verst\u00e4ndliche Informationen \u00fcber die wesentlichen Aspekte der Verarbeitung, Ihre Rechte und Rechtsmittel zu erhalten.<\/p><p>Der vorliegende Datenschutzhinweis wurde im Hinblick auf die Aus\u00fcbung dieses Rechts verfasst und ver\u00f6ffentlicht.<\/p><p>Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre anderen Rechte und Rechtsbehelfe in Bezug auf die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten aus\u00fcben k\u00f6nnen, nachdem Sie einen Nachweis Ihrer Identit\u00e4t erbracht haben.<\/p><p><b>2. das Recht auf Zugang zu den Daten (\u201eAuskunftsrecht\")<\/b><\/p><p>Sie haben das Recht, von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen Auskunft \u00fcber die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die von ihm verarbeitet werden, \u00fcber die Zwecke, die Rechtsgrundlage und die Dauer der Verarbeitung sowie \u00fcber die Rechtsgrundlage und die Empf\u00e4nger etwaiger Daten\u00fcbermittlungen zu verlangen.<\/p><p><b>3. das Recht auf Berichtigung (\u00c4nderung), L\u00f6schung, Einschr\u00e4nkung (Sperrung)\u00a0<\/b><\/p><p>Sie haben nicht nur das Recht, Ihre vom f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeiteten personenbezogenen Daten zu erfahren, sondern auch die Berichtigung Ihrer Daten, die der Kl\u00e4rung bed\u00fcrfen, und im Falle von Daten, die nicht obligatorisch gespeichert werden, deren L\u00f6schung oder die Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung zu verlangen.<\/p><p><b>4. das Recht auf Widerspruch\u00a0<\/b><\/p><p>Auf der Grundlage dieses Rechts kann der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche im Falle Ihres Widerspruchs Ihre personenbezogenen Daten nur insoweit weiterverarbeiten, als dies f\u00fcr die Zwecke der in den geltenden Rechtsvorschriften vorgesehenen obligatorischen Verarbeitung erforderlich ist. In Bezug auf Ihre nicht obligatorischen Daten wird der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche die Verarbeitung einschr\u00e4nken und den Einspruch pr\u00fcfen.<\/p><p>Wichtig ist, dass wir Ihre Daten, die nicht unter die obligatorische Verarbeitung fallen, nur dann weiterverarbeiten d\u00fcrfen, wenn wir zwingende berechtigte Gr\u00fcnde f\u00fcr die Verarbeitung nachweisen k\u00f6nnen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten \u00fcberwiegen, oder wenn sie der Begr\u00fcndung, Aus\u00fcbung oder Verteidigung von Rechtsanspr\u00fcchen dienen.<\/p><p>Wenn sich der Widerspruch als berechtigt erweist, werden wir die Verarbeitung Ihrer Daten, die nicht unter die obligatorische Verarbeitung fallen, einstellen und die Daten l\u00f6schen.<\/p><p><b>5. das Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/b><\/p><p>Sie haben das Recht, die Sie betreffenden personenbezogenen Daten, die Ihnen von dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen bereitgestellt wurden, in einem strukturierten, g\u00e4ngigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten, und das Recht, diese Daten einem anderen f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen ohne Behinderung durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zu \u00fcbermitteln, wenn:<\/p><ul><li aria-level=\"1\">die Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung oder ausdr\u00fccklichen Zustimmung beruht, oder<\/li><li aria-level=\"1\">die Verarbeitung ist f\u00fcr die Erf\u00fcllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei Sie sind, oder<\/li><li aria-level=\"1\">notwendig ist, um die von Ihnen gew\u00fcnschten Schritte vor dem Vertragsabschluss zu unternehmen; und<\/li><li aria-level=\"1\">die Verarbeitung erfolgt mit Hilfe automatisierter Verfahren.<\/li><\/ul><p>Bei der Aus\u00fcbung dieses Rechts haben Sie das Recht, die direkte \u00dcbermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zwischen dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen und anderen f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, sofern dies technisch machbar ist.<\/p><p>Die Aus\u00fcbung dieses Rechts erfolgt unbeschadet Ihres Rechts auf L\u00f6schung (Recht auf Vergessenwerden), das nicht gilt, wenn die Verarbeitung f\u00fcr die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im \u00f6ffentlichen Interesse liegt oder in Aus\u00fcbung \u00f6ffentlicher Gewalt erfolgt, die dem Verantwortlichen \u00fcbertragen wurde.<\/p><p>Dieses Recht darf sich nicht nachteilig auf die Rechte und Freiheiten anderer auswirken.<\/p><p><b>6 Ihre Rechte in Bezug auf die automatisierte Entscheidungsfindung<\/b><\/p><p>Sie haben das Recht, nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung - einschlie\u00dflich Profiling - beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden, die f\u00fcr Sie rechtliche Folgen nach sich zieht oder Sie in \u00e4hnlicher Weise erheblich beeintr\u00e4chtigt, es sei denn, die Entscheidung<\/p><ul><li aria-level=\"1\">f\u00fcr den Abschluss oder die Erf\u00fcllung eines Vertrags zwischen Ihnen und dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich sind; oder<\/li><li aria-level=\"1\">nach dem f\u00fcr den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen geltenden Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedstaaten, das auch geeignete Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Rechte und Freiheiten sowie Ihrer berechtigten Interessen vorsieht, zul\u00e4ssig ist; oder<\/li><li aria-level=\"1\">beruht auf Ihrer ausdr\u00fccklichen Zustimmung.<\/li><\/ul><p>In den in den Abs\u00e4tzen 1 und 3 genannten F\u00e4llen trifft der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche alle geeigneten Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen.<\/p><p>die oben genannten Entscheidungen d\u00fcrfen nicht auf konkreten Daten beruhen, es sei denn<\/p><ul><li aria-level=\"1\">Sie Ihre ausdr\u00fcckliche Zustimmung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten f\u00fcr einen oder mehrere bestimmte Zwecke gegeben haben, oder wenn Sie<\/li><li aria-level=\"1\">die Verarbeitung f\u00fcr ein wichtiges \u00f6ffentliches Interesse erforderlich ist, auf EU-Recht oder dem Recht der Mitgliedstaaten beruht, in einem angemessenen Verh\u00e4ltnis zu dem verfolgten Ziel steht, den wesentlichen Inhalt des Rechts auf den Schutz personenbezogener Daten respektiert und angemessene und spezifische Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Grundrechte und Interessen vorsieht; und<\/li><li aria-level=\"1\">geeignete Ma\u00dfnahmen zum Schutz Ihrer Rechte, Freiheiten und berechtigten Interessen getroffen wurden.<\/li><\/ul><p><b>VIII. die Unterrichtung \u00fcber die der betroffenen Person zur Verf\u00fcgung stehenden Rechtsbehelfe<\/b><\/p><ol><li aria-level=\"1\">Wenn Sie der Ansicht sind, dass der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht im Einklang mit dem geltenden Recht gehandelt hat, k\u00f6nnen Sie als betroffene Person eine Zivilklage bei dem zust\u00e4ndigen Gericht einreichen. Das Gericht ist f\u00fcr die Entscheidung \u00fcber die Klage zust\u00e4ndig. Die Klage kann auch bei dem zust\u00e4ndigen Gericht des Ortes erhoben werden, an dem die betroffene Person ihren Wohnsitz oder ihren Aufenthaltsort hat.<\/li><li aria-level=\"1\">Wenn Sie der Meinung sind, dass der f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortliche im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Rechte verletzt hat, k\u00f6nnen Sie eine Untersuchung oder ein offizielles Verfahren einleiten, indem Sie eine Beschwerde bei der nationalen Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit einreichen. Das Verfahren der Beh\u00f6rde ist kostenlos, und die Kosten der Untersuchung werden von der Beh\u00f6rde vorgestreckt und getragen.<\/li><\/ol><p>In der Meldung einer Anfrage durch die Beh\u00f6rde gibt die betroffene Person die Informationen an, die belegen, dass sie versucht hat, ihre Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung bei dem f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen geltend zu machen. In der Meldung der Anfrage durch die Beh\u00f6rde gibt die betroffene Person die Angaben an, die die Geltendmachung ihrer Rechte in Bezug auf die Verarbeitung durch den f\u00fcr die Verarbeitung Verantwortlichen belegen.<\/p><p><b>IX. die Kontaktdaten der Aufsichtsbeh\u00f6rde:<\/b><\/p><table><tbody><tr><td>Name:<\/td><td>Nationale Beh\u00f6rde f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit<\/td><\/tr><tr><td>Sitz:<\/td><td>1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11<\/td><\/tr><tr><td>Postanschrift:<\/td><td>1363 Budapest, Pf.: 9.<\/td><\/tr><tr><td>Telefon:<\/td><td><p>+36 (30) 683-5969<\/p><p>+36 (30) 549-6838<\/p><p>+36 (1) 391 1400<\/p><\/td><\/tr><tr><td>Fax:<\/td><td>+36 (1) 391-1410<\/td><\/tr><tr><td>E-Mail:<\/td><td><a href=\"mailto:ugyfelszolgalat@naih.hu\">ugyfelszolgalat@naih.hu<\/a><\/td><\/tr><tr><td colspan=\"2\"><p>B\u00fcrotor:<\/p><p>Kurzbezeichnung: NAIH<\/p><p>KR ID: 429616918<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><\/div><div class=\"elementor-element elementor-element-5a619a81 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5a619a81\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p>Celt.: P\u00e9cs, 2025.10.08. (Zuletzt aktualisiert.)<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf45675 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cf45675\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Budapest, 2025.02.13.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3\u00a0a\u00a0https:\/\/smartscan3d.com\/ weboldal kapcs\u00e1n folytatott adatkezel\u00e9shez A jelen dokumentum a https:\/\/smartscan3d.com\/ domain n\u00e9v alatt regisztr\u00e1lt \u00e9s az Adatkezel\u0151 \u00e1ltal t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt weboldal, webshop tervez\u00e9si \u00e9s kivitelez\u00e9si szolg\u00e1ltat\u00e1s ny\u00fajt\u00e1sa \u00e9rdek\u00e9ben l\u00e9trehozott \u00e9s \u00fczemeltetett weboldalon (tov\u00e1bbiakban: weboldal). kereszt\u00fcl megval\u00f3sul\u00f3 szem\u00e9lyesadat-kezel\u00e9sekre vonatkoz\u00f3 adatkezel\u00e9si folyamatokat \u00e9s a vonatkoz\u00f3 hat\u00e1lyos jogszab\u00e1lyok alkalmazott rendelkez\u00e9seit tartalmazza. Adatkezel\u0151 fenntartja a jogot, hogy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","_seopress_titles_desc":"Adatkezel\u00e9si T\u00e1j\u00e9koztat\u00f3","_seopress_robots_index":"yes","footnotes":""},"class_list":["post-799","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=799"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/799\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smartscan3d.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=799"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}